El procedimiento comenzó alrededor de las 17:50, luego de que personal del sistema de emergencias solicitara presencia policial ante un inconveniente familiar. Una comisión del Comando de Patrullas se dirigió hasta el lugar indicado y tomó contacto con una mujer que relató lo ocurrido.

Según su declaración, había concurrido junto a su hija menor hasta el domicilio de la abuela paterna de la niña con el objetivo de retirar prendas de vestir, debido a que la menor manifestaba su intención de permanecer junto a su madre. De acuerdo con el relato, al llegar al lugar se habría producido una situación de tensión cuando la niña habría sido ingresada al domicilio contra su voluntad.

Siempre según lo informado a los efectivos, la menor comenzó a llorar y pidió regresar con su madre. Posteriormente habría logrado salir nuevamente de la vivienda, momento en el que un hombre habría reaccionado de manera violenta y presuntamente agredido física y verbalmente tanto a la niña como a su madre.

Ante esa situación, la mujer habría intentado colocarse delante de su hija para evitar que fuera agredida. Sin embargo, según su relato, la menor volvió a ser llevada hacia el interior del domicilio, aunque posteriormente logró salir por otro acceso y regresar junto a su madre, retirándose ambas del lugar.

Más tarde, familiares de la niña se presentaron ante la Policía solicitando que la menor les fuera entregada, argumentando que existía una disposición judicial relacionada con su cuidado. Para respaldar su pedido, exhibieron documentación correspondiente a una resolución del Juzgado de Familia.

Ante la existencia de una situación que involucraba a una menor y una disputa familiar, tomó intervención el Juzgado de Familia y la Secretaría de Infancia y Adolescencia. Desde esos organismos se dispuso el traslado de la mujer y de la niña hasta la dependencia policial para mantener entrevistas y evaluar la situación.

Luego de las entrevistas realizadas, las autoridades intervinientes determinaron que la menor fuera entregada a su madre. La medida se hizo efectiva alrededor de las 20:50, quedando además establecido que la mujer deberá presentarse posteriormente ante el organismo correspondiente junto a su hija mayor.

El procedimiento quedó sujeto a las actuaciones de los organismos judiciales y de protección de derechos, que deberán continuar evaluando la situación familiar y las medidas que correspondan respecto del cuidado de la menor.